Translator Translate texts with the earth's greatest equipment translation engineering, formulated via the creators of Linguee.
So as to add entries to your own private vocabulary, become a member of Reverso Local community or login In case you are presently a member. It is simple and only can take several seconds: Or sign on in the standard way
Come evidenziato dall'avvocato generale al paragrafo 58 delle sue conclusioni, se un'impresa può essere qualificata «impresa pubblica» alla luce dei suddetti requisiti quantitativi, tali requisiti rilevano a fortiori anche allorché si tratta di stabilire quando un finanziamento pubblico debba essere qualificato «preponderante».
Tell us about this example sentence: The term in the example sentence doesn't match the entry term. The sentence is made up of offensive content material. Terminate Submit Many thanks! Your opinions will probably be reviewed. #verifyErrors concept
As the Advocate Normal famous in paragraph fifty eight of his Impression, if this sort of quantitative conditions are adequate to classify an enterprise being a public endeavor, that must be the situation a fortiori when determining the ailments below which community financing is usually to be regarded as Generally.
E’ evidente che, tenuto conto dell’estensione della materia non è stato possibile nell’ambito della presente analisi, trattare in maniera dettagliata il complesso delle regole di coordinamento che si possono applicare ai diversi settori della sicurezza sociale suscettibili di
[...] in the profession of attorney on a everlasting basis in the Member State besides that by which the qualification was received should be interpreted as indicating that it is open up to a bunch Member State to impose on legal professionals registered having a Bar in that Member Condition who are also, no matter if complete or portion-time, in the utilize of A further lawyer, an association or business of lawyers, or even a general public or private business, constraints over the physical exercise on the job of law firm concurrent with that employment, offered that All those limits don't go beyond what is important so that you can achieve the objective of stopping conflicts of curiosity and implement to the many legal professionals registered in that Member Point out. eur-lex.europa.eu
fifty nine On this regard, it should be noted, as did the Advocate General in issue thirty of his Impression, that the revised Framework Agreement incorporates no provisions authorising derogations from legal rights Hence assured.
lawyer [noun] anyone whose get the job done it truly is to learn about and provides tips and assist to others regarding the legislation
devil’s advocate Si è messo a fare l’avvocato del diavolo for each dissuaderci dalla nostra decisione. She performed Satan’s advocate to try to dissuade us.
[...] professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, va interpretato nel senso che osta ad un procedimento di ricorso nel contesto del quale la decisione di diniego dell'iscrizione di cui all'art. 3 della detta direttiva deve essere contestata, in primo grado, dinanzi ad un organo composto esclusivamente di avvocati che esercitano con il titolo professionale dello Stato membro ospitante e, in appello, dinanzi ad un organo composto prevalentemente di siffatti avvocati, quando il ricorso [.
For each questo la Società con tutti i suoi dirigenti e impiegati, tecnici e giocatori si stringe Avvocato Roma compatta attorno alla famiglia e in particolare al fratello Dottor Umberto che ha sempre condiviso con l’Avvocato l’amore per la Società e la squadra divenendone guida ispiratrice. juventus.com
Sample translated sentence: Lo stipendio di un insegnante è inferiore a quello di un avvocato. ↔ The salary of a Trainer is reduce than that of an attorney.
Notify us about this instance sentence: The word in the instance sentence would not match the entry word. The sentence is made up of offensive content. Cancel Post Many thanks! Your suggestions is going to be reviewed. #verifyErrors information
59 A tal riguardo, si deve rilevare, analogamente all’avvocato generale al paragrafo 30 delle proprie conclusioni, che l’accordo quadro riveduto non contiene nessuna disposizione che autorizzi deroghe ai diritti garantiti.
/concept /verifyErrors The phrase in the instance sentence isn't going to match the entry phrase. The sentence is made up of offensive articles. Terminate Submit Thanks! Your opinions will likely be reviewed. #verifyErrors information